-
1 distressful uncertainty
Макаров: мучительная неизвестностьУниверсальный англо-русский словарь > distressful uncertainty
-
2 uncertainty
[ʌn'sɜːt(ə)ntɪ]сущ.1) неуверенность, нерешительностьto be in a state of uncertainty — сомневаться, колебаться
Syn:indecision, doubt 1.2)а) неизвестность, неясность, неопределённостьan element of uncertainty — элемент неопределённости, некоторая неопределённость
The name of the winner was kept a profound secret, and to this day it is a matter of uncertainty. — Имя победителя держалось в строжайшем секрете, и до сих пор неизвестно.
There was no uncertainty about the matter. — Не было никаких сомнений касательно этого вопроса.
There is still some uncertainty as to whether they are coming. — Всё же мы не можем точно сказать, придут ли они.
б) недостоверность, сомнительностьSyn:3) изменчивость, переменчивостьuncertainty of exchange rates — неустойчивость обменных курсов, валютные колебания
-
3 uncertainty
сущ.1) общ. неопределенность, неизвестность (ситуация, при которой невозможно точно предсказать или проконтролировать будущее развитие событий)an element of uncertainty — элемент неопределенности, некоторая неопределенность
uncertainty over [about\] smth. — неопределенность относительно чего-л.
There is uncertainty over who will be responsible for marketing the oil in Iraq. — Существует неопределенность относительно того, кто в Ираке будет отвечать за торговлю нефтью.
See:2) мет. неопределенность (ситуация, при которой неизвестно вероятностное распределение значений какого-л. результата; разграничение неопределенности и риска в экономической теории было впервые осуществлено Ф. Найтом, который использовал его для объяснения природы предпринимательской прибыли)Ant:risk, decision under uncertainty, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank HynemanSee:risk, decision under uncertainty, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman, Knight, Frank Hyneman* * *Неопределенность. Недостоверность. Сомнительность. Ненадежность.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
4 distressful
[dısʹtresf(ə)l] a1. мучительный; причиняющий горе2. скорбный, горестный; многострадальный -
5 distressful
1. a мучительный; причиняющий горе2. a скорбный, горестный; многострадальныйСинонимический ряд:upsetting (adj.) disruptive; distressing; disturbing; intrusive; troublesome; unsettling; upsetting -
6 distressful
dɪsˈtresful прил. многострадальный, скорбный;
бедственный, горестный, горький distressful situation ≈ бедственное положение Syn: long-suffering, mournful мучительный;
причиняющий горе - * uncertainty мучительная неизвестность - * situation бедственное положение скорбный, горестный;
многострадальный distressful многострадальный, скорбный;
горестный;
distressful situation бедственное положение distressful многострадальный, скорбный;
горестный;
distressful situation бедственное положениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distressful
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский